feat(studio): hub maintenance panel with reset action (v0.45.0)

UI parity with the platform CLI: `fai reset` (v0.10.93) is now
reachable from Settings. The panel shows the reset blurb plus
two checkboxes mirroring the CLI flags (Keep modules / Keep
audit log + saved flows), then a destructive-styled "Reset hub
state" button. Click goes through a confirm dialog before
SystemActions.faiReset is invoked.

After the CLI returns, Studio bounces its gRPC channel against
the same endpoint (the daemon restarts on the same channel +
port, so no Settings change needed) and reloads every panel:
channel status, system AI, MCP clients, n8n endpoints, registry
token. Output (success or failure) is shown in a copyable error
box so any unexpected stderr lands somewhere the operator can
paste from.

Sits at the bottom of the dialog under "HUB MAINTENANCE",
separated from the everyday config so a destructive button
doesn't crowd the day-to-day controls.

Signed-off-by: flemming-it <stefan.a.flemming@googlemail.com>

lib/l10n/app_de.arb

@@ -449,6 +449,17 @@
   "@registryTokenSaveFailedToast": {
     "placeholders": { "error": { "type": "String" } }
   },
+  "maintenanceHeader": "HUB-WARTUNG",
+  "maintenanceResetBlurb": "Operator-Zustand zurücksetzen und mit einem sauberen Hub neu starten. Stoppt jeden laufenden Daemon, sichert ~/.fai/ atomar in ein Backup, legt es dann neu an — Binary, Channel-Pointer, MCP-/n8n-/System-AI-Konfiguration und Registry-Token bleiben erhalten. Wiederherstellen durch Zurückverschieben des Backup-Ordners.",
+  "maintenanceKeepModulesTitle": "Installierte Module behalten",
+  "maintenanceKeepModulesSubtitle": "Standardverhalten löscht ~/.fai/modules/, damit eine frische Installation den Modul-Bezugspfad end-to-end verifizieren kann.",
+  "maintenanceKeepDataTitle": "Protokoll + gespeicherte Flows behalten",
+  "maintenanceKeepDataSubtitle": "Standardverhalten löscht ~/.fai/data/, damit die Audit-Kette mit einer neuen Genesis startet und die mitgelieferten Sample-Flows beim ersten Daemon-Start neu importiert werden.",
+  "maintenanceResetButton": "Hub zurücksetzen",
+  "maintenanceResetInProgress": "Zurücksetzen…",
+  "maintenanceResetConfirmTitle": "Hub zurücksetzen?",
+  "maintenanceResetConfirmBody": "Stoppt jeden Daemon, verschiebt ~/.fai/ in ein Backup mit Zeitstempel und startet sauber neu. Das Backup ist vollständig wiederherstellbar. Fortfahren?",
+  "maintenanceResetConfirmButton": "Zurücksetzen",
   "welcomeChecklistAllSetTitle": "Du bist eingerichtet.",
   "welcomeChecklistAllSetBody": "Drei Stränge, an denen du als nächstes ziehen kannst:",
   "welcomeChecklistNextAuditTitle": "Audit-Log lesen",