feat(studio): theme-plugin picker + translate-hook wrapper

Two pieces of the Studio plugin host:

- `data/theme_plugin.dart`: discovery, persistence, ColorScheme
  translation. Plugins listed via list_capabilities filtered
  to studio.theme.*; selection persisted in SharedPreferences;
  loadThemePluginSchemes builds a ColorScheme pair from the
  plugin's 14 ARGB tokens per brightness.
- `main.dart`: StudioApp gains themePluginNotifier +
  setThemePlugin(). MaterialApp wraps a FutureBuilder that
  re-fetches the plugin's ColorSchemes whenever the
  capability flips; falls back to FaiTheme.light/dark on
  null or load failure.
- `fai_settings_dialog.dart`: new `_ThemePluginPanel` shows a
  dropdown of installed studio.theme.* capabilities + a
  "Built-in" entry. Switching applies immediately.
- HubService.invokePluginTranslate added as the typed wrapper
  for the new gRPC RPC — ready for the FaiEnBadge swap-out
  in the next iteration.
- 4 new l10n keys (themePluginHeader / None / Hint / Empty),
  EN+DE.

flutter analyze + flutter test (widget + friendly_error): both
green. The integration test for the theme picker is the
existing fai_runtime plugin_theme + Studio-side
invokePluginTheme path that round-trips through the new
mirror-installable studio-theme-solarized bundle.

Signed-off-by: flemming-it <sf@flemming.it>
Signed-off-by: flemming-it <stefan.a.flemming@googlemail.com>

lib/l10n/app_de.arb

@@ -95,6 +95,11 @@
   "mcpSuggestionTimeDesc": "Anthropic — aktuelle Uhrzeit + Zeitzonen-Konvertierung.",
   "mcpServerEnLanguageBadge": "Server-Text in Englisch — Studio zeigt ihn wie geliefert.",
 
+  "themePluginHeader": "Theme-Plugin",
+  "themePluginNone": "Standard (kein Plugin)",
+  "themePluginHint": "Installiertes studio.theme.*-Plugin auswählen, um das ganze Studio umzustylen. Erst eines aus dem Store installieren.",
+  "themePluginEmpty": "Kein Theme-Plugin installiert. Im Store eines aus der Kategorie studio-plugin auswählen.",
+
   "settingsTitle": "Hub-Endpunkt",
   "settingsHost": "Host",
   "settingsPort": "Port",

lib/l10n/app_en.arb

@@ -96,6 +96,11 @@
   "mcpSuggestionTimeDesc": "Anthropic — current time + timezone conversion.",
   "mcpServerEnLanguageBadge": "Server text in English — Studio shows it as supplied.",
 
+  "themePluginHeader": "Theme plugin",
+  "themePluginNone": "Built-in (no plugin)",
+  "themePluginHint": "Pick an installed studio.theme.* plugin to re-skin the whole app. Install one from the Store first.",
+  "themePluginEmpty": "No theme plugins installed. Open the Store and pick one in the studio-plugin category.",
+
   "settingsTitle": "Hub endpoint",
   "settingsHost": "Host",
   "settingsPort": "Port",

lib/l10n/app_localizations.dart

@@ -620,6 +620,30 @@ abstract class AppLocalizations {
   /// **'Server text in English — Studio shows it as supplied.'**
   String get mcpServerEnLanguageBadge;
 
+  /// No description provided for @themePluginHeader.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Theme plugin'**
+  String get themePluginHeader;
+
+  /// No description provided for @themePluginNone.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Built-in (no plugin)'**
+  String get themePluginNone;
+
+  /// No description provided for @themePluginHint.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'Pick an installed studio.theme.* plugin to re-skin the whole app. Install one from the Store first.'**
+  String get themePluginHint;
+
+  /// No description provided for @themePluginEmpty.
+  ///
+  /// In en, this message translates to:
+  /// **'No theme plugins installed. Open the Store and pick one in the studio-plugin category.'**
+  String get themePluginEmpty;
+
   /// No description provided for @settingsTitle.
   ///
   /// In en, this message translates to:

lib/l10n/app_localizations_de.dart

@@ -302,6 +302,20 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
   String get mcpServerEnLanguageBadge =>
       'Server-Text in Englisch — Studio zeigt ihn wie geliefert.';
 
+  @override
+  String get themePluginHeader => 'Theme-Plugin';
+
+  @override
+  String get themePluginNone => 'Standard (kein Plugin)';
+
+  @override
+  String get themePluginHint =>
+      'Installiertes studio.theme.*-Plugin auswählen, um das ganze Studio umzustylen. Erst eines aus dem Store installieren.';
+
+  @override
+  String get themePluginEmpty =>
+      'Kein Theme-Plugin installiert. Im Store eines aus der Kategorie studio-plugin auswählen.';
+
   @override
   String get settingsTitle => 'Hub-Endpunkt';
 

lib/l10n/app_localizations_en.dart

@@ -302,6 +302,20 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
   String get mcpServerEnLanguageBadge =>
       'Server text in English — Studio shows it as supplied.';
 
+  @override
+  String get themePluginHeader => 'Theme plugin';
+
+  @override
+  String get themePluginNone => 'Built-in (no plugin)';
+
+  @override
+  String get themePluginHint =>
+      'Pick an installed studio.theme.* plugin to re-skin the whole app. Install one from the Store first.';
+
+  @override
+  String get themePluginEmpty =>
+      'No theme plugins installed. Open the Store and pick one in the studio-plugin category.';
+
   @override
   String get settingsTitle => 'Hub endpoint';