feat(errors): classify the install 'no store entry' failure
Some checks are pending
Security / Security check (push) Waiting to run

Even with the honest install badge the hub error stays reachable
(stale store snapshot, race with a store refresh, older hub). The
friendly-error mapper now gives it its own headline plus a hint
naming the three acquisition paths — local module install, adding
the providing store, configuring the MCP/n8n integration — in EN
and DE, with the verbatim hub message kept copyable. Matcher unit
tests EN+DE guard the classification.

Signed-off-by: flemming-it <stefan.a.flemming@googlemail.com>
This commit is contained in:
flemming-it 2026-07-22 13:48:31 +02:00
parent 08227410e6
commit e28fffee61
7 changed files with 87 additions and 2 deletions

View file

@ -248,6 +248,14 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
String get errCapabilityNotInstalledHint =>
'Im Text-Tab des Flows klicken Sie auf den Fix-Button — der installiert die Capability, sofern sie im Store ist.';
@override
String get errNoStoreEntry =>
'Kein Store-Eintrag bietet diese Capability an.';
@override
String get errNoStoreEntryHint =>
'Drei Wege: lokales Modul installieren (chain install --link <pfad>), den passenden Store hinzufügen (Einstellungen → Stores) oder die Anbindung (MCP/n8n) einrichten, die sie bereitstellt. Falls gerade erst veröffentlicht: zuerst die Store-Seite aktualisieren.';
@override
String get welcomeDocClose => 'Schließen';