feat(studio): Store + Cmd+K palette i18n (v0.27.0)

- Localize Store page: search hint, category and status filter
  chips (All / Published / Alpha / Planned / Installed),
  pluralized result count, hub-unreachable / no-matches empty
  states, featured strip header, store-card pills (installed /
  update / version), Install / Update / Details / Read docs /
  Uninstall / Not installable buttons, install-progress dialog,
  uninstall confirm dialog, install / uninstall toasts,
  open-browser failure toast.
- Localize detail-sheet sections: Tags, Required capabilities,
  Required host services, Screenshots, Documentation, Source.
- Localize docs panel: Load documentation button, fetching
  spinner copy, Open repository in browser button, friendly
  error mapping (not_found / no_docs / auth / network / parse).
- Localize Cmd+K palette: search hint, group labels (Pages /
  Modules / Store / Flows), keyboard hint footer, indexing /
  no-matches states, dynamic-hit copy ("installed module ·
  v{version}", "saved flow", "uncategorized"). Static page
  hits now flow through the localized "Pages" group; Settings
  entry uses the localized label and hint.

Status pill values ("published", "alpha", "planned") stay as
data-derived English strings since they map directly to the
store-index `status:` enum.

Signed-off-by: flemming-it <stefan.a.flemming@googlemail.com>

lib/l10n/app_de.arb

@@ -117,6 +117,66 @@
   "@storeNResults": {
     "placeholders": { "n": { "type": "int" } }
   },
+  "storeReloadTooltip": "Aktualisieren",
+  "storePillInstalled": "installiert",
+  "storePillUpdate": "Update",
+  "storeUpdateButton": "Update auf {version}",
+  "@storeUpdateButton": { "placeholders": { "version": { "type": "String" } } },
+  "storeUpdateTooltip": "Installiert {installed} — Store bietet v{best}",
+  "@storeUpdateTooltip": {
+    "placeholders": {
+      "installed": { "type": "String" },
+      "best": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "storeNoTagline": "(keine Beschreibung)",
+  "storeUninstallTitle": "Modul deinstallieren?",
+  "storeUninstallBody": "Entfernt {name} aus diesem Hub. Flows, die es verwenden, schlagen beim nächsten Lauf fehl.",
+  "@storeUninstallBody": { "placeholders": { "name": { "type": "String" } } },
+  "storeInstalledToast": "{name} v{version} installiert.",
+  "@storeInstalledToast": {
+    "placeholders": {
+      "name": { "type": "String" },
+      "version": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "storeInstallFailedToast": "Installation fehlgeschlagen: {error}",
+  "@storeInstallFailedToast": { "placeholders": { "error": { "type": "String" } } },
+  "storeUninstalledToast": "{name} v{version} deinstalliert.",
+  "@storeUninstalledToast": {
+    "placeholders": {
+      "name": { "type": "String" },
+      "version": { "type": "String" }
+    }
+  },
+  "storeUninstallFailedToast": "Deinstallation fehlgeschlagen: {error}",
+  "@storeUninstallFailedToast": { "placeholders": { "error": { "type": "String" } } },
+  "storeOpenBrowserFailed": "Browser konnte nicht geöffnet werden: {error}",
+  "@storeOpenBrowserFailed": { "placeholders": { "error": { "type": "String" } } },
+  "storeSectionTags": "Tags",
+  "storeSectionRequiredCapabilities": "Erforderliche Capabilities",
+  "storeSectionRequiredHostServices": "Erforderliche Host-Dienste",
+  "storeSectionScreenshots": "Screenshots",
+  "storeSectionDocumentation": "Dokumentation",
+  "storeSectionSource": "Quelle",
+  "storeInstallingButton": "Installiere…",
+  "storeNotInstallable": "Nicht installierbar",
+  "storeNotInstallableTooltip": "Status „{status}\" — Installations-Pfad noch nicht verdrahtet.",
+  "@storeNotInstallableTooltip": { "placeholders": { "status": { "type": "String" } } },
+  "storeInstallProgressTitle": "Installation von {name}",
+  "@storeInstallProgressTitle": { "placeholders": { "name": { "type": "String" } } },
+  "storeInstallProgressBody": "Holen, verifizieren, entpacken…",
+  "storeLoadDocs": "Dokumentation laden",
+  "storeDocsHint": "README inline gerendert; nutzt das Registry-Token des Hubs, falls nötig.",
+  "storeDocsFetching": "README wird geladen…",
+  "storeOpenRepoButton": "Repository im Browser öffnen",
+  "storeDocsErrorNotFound": "Dieses Modul ist nicht im Store-Index des Hubs enthalten.",
+  "storeDocsErrorNoDocs": "Für dieses Modul ist keine Repository-URL hinterlegt.",
+  "storeDocsErrorAuth": "Die Registry erfordert Authentifizierung, um dieses README zu laden. Setze FAI_REGISTRY_TOKEN in der Umgebung des Daemons und starte den Hub neu.",
+  "storeDocsErrorNetwork": "Netzwerkfehler beim Laden des README. {detail}",
+  "@storeDocsErrorNetwork": { "placeholders": { "detail": { "type": "String" } } },
+  "storeDocsErrorParse": "README ist kein gültiges UTF-8.",
+  "storeDocsErrorGeneric": "README konnte nicht geladen werden.",
   "storeFederationNudgeTitle": "Mehr Capabilities?",
   "storeFederationNudgeBody": "MCP-Server oder n8n-Endpunkt unter Einstellungen → MCP-Clients / N8N-Endpunkte konfigurieren. Entdeckte Tools und Workflows tauchen hier als `mcp.<server>.<tool>`- und `n8n.<endpoint>.<workflow>`-Capabilities auf — jeder Anthropic-/Community-MCP-Server bringt mehrere auf einmal.",
   "storeFederationNudgeButton": "Einstellungen öffnen",
@@ -328,5 +388,28 @@
   "hubUnreachableHint": "Hub starten mit `fai serve`.",
 
   "languageEnglish": "English",
-  "languageGerman": "Deutsch"
+  "languageGerman": "Deutsch",
+
+  "searchHint": "Springe überall hin — Module, Store, Flows, Seiten…",
+  "searchIndexing": "Indiziere…",
+  "searchNoMatches": "Keine Treffer.",
+  "searchHintNavigate": "↑↓ navigieren",
+  "searchHintOpen": "Enter öffnen",
+  "searchHintClose": "Esc schließen",
+  "searchGroupPages": "Seiten",
+  "searchGroupModules": "Module",
+  "searchGroupStore": "Store",
+  "searchGroupFlows": "Flows",
+  "searchSettingsLabel": "Einstellungen",
+  "searchPageHint": "Seite · ⌘{n}",
+  "@searchPageHint": { "placeholders": { "n": { "type": "int" } } },
+  "searchSettingsHint": "Hub-Endpunkt, Kanäle, System-AI · ⌘;",
+  "searchInstalledModuleHint": "installiertes Modul · v{version}",
+  "@searchInstalledModuleHint": { "placeholders": { "version": { "type": "String" } } },
+  "searchStoreUncategorized": "ohne Kategorie",
+  "searchStoreHintWithTagline": "Store · {tagline}",
+  "@searchStoreHintWithTagline": { "placeholders": { "tagline": { "type": "String" } } },
+  "searchStoreHintWithCategory": "Store · {category}",
+  "@searchStoreHintWithCategory": { "placeholders": { "category": { "type": "String" } } },
+  "searchSavedFlowHint": "gespeicherter Flow"
 }